Per la registrazione di una nascita all'estero la traduzione del certificato di nascita
Il certificato di nascita è un documento che certifica il cognome, il nome, la data, il luogo di nascita e il numero dell'atto di nascita di un cittadino. La richiesta per il rilascio si può effettuare sia presso il comune di nascita che di residenza al momento della nascita. Se il certificato non fosse mai stato richiesto, si può richiedere presso il comune o le circoscrizione dove è avvenuta la nascita, presso gli uffici del comune dove risiedevano i genitori al momento della nascita e, se la residenza fosse stata diversa, presso il comune di residenza della madre.
La traduzione del certificato di nascita è necessaria quando si devono registrare certificati di nascita di persone nate al di fuori della Repubblica Italiana, naturalmente si tratta sempre di traduzioni asseverate e legalizzate.
Per la registrazione di un certificato di nascita di un figlio minorenne all'estero è necessario fornire l'originale del documento e la traduzione giurata.
Richiedete subito un preventivo gratuito: