Traduzioni del certificato di stato di famiglia

Dimostrare la propria autosufficienza tramite il certificato di enucleazione

Il certificato di stato di famiglia è un documento che rispecchia lo stato di famiglia dal punto di vista anagrafico. Le persone elencate all'interno di questo documento sono quelle legate all'intestatario da vincoli di parentela, matrimonio, adozione, tutela e che coabitano nella stessa unità immobiliare. Per rispetto della privacy vengono elencati solo i nomi delle persone senza specificarne il rapporto che queste hanno con l'intestatario.

La traduzione del certificato di stato di famiglia è richiesta per registrare la nascita di un figlio da una coppia di cittadini italiani residenti all'estero o composta da un solo cittadino italiano. In questi casi, le persone interessate dovranno consegnare al consolato l'atto di matrimonio e lo stato di famiglia, entrambi accompagnati da traduzione legale e asseverata.