L'iscrizione alle liste anagrafiche tramite la traduzione della dichiarazione dei redditi
La dichiarazione dei redditi è una comunicazione ufficiale che il contribuente fornisce al fisco riguardo la propria situazione reddituale. La data comune di scadenza è solitamente il 31 maggio di ogni anno e riguarda tutti i redditi accumulati nell'anno precedente la stessa. Può essere consegnata tramite la compilazione di un modulo, per la compilazione del quale si può richiedere assistenza presso dei centri specializzati.
La traduzione della dichiarazione dei redditi è necessaria per l'iscrizione anagrafica dei cittadini dell'unione europea. Infatti per iscriversi presso le liste anagrafiche della Repubblica italiana, per i cittadini dell'unione europea, è d'obbligo dimostrare di avere disponibilità di risorse economiche sufficienti. Ad esempio tramite una traduzione asseverata della dichiarazione dei redditi è possibile dimostrare che le proprie capacità economiche rientrino nei seguenti canoni: 5061.68 € (per 2 persone intese come famiglia), 10123.36 € (per 3/4 persone intese come famiglia), 15185.84 (4/5 persone intese come famiglia).