Secondo la Costituzione Italiana, ogni cittadino è libero, salvi gli obblighi di legge, di uscire dal territorio italiano e di rientrarvi avvalendosi del passaporto o di un documento equipollente. A differenza dell'emigrazione, che prevede un trasferimento definitivo, l'espatrio è una semplice uscita temporanea dai confini nazionali. La libertà di espatrio è comunque subordinata al rilascio del passaporto o di documenti validi equipollenti.
Per i minori di 15 anni vi è un documento per l'espatrio che deve essere vidimato dal questore per essere utilizzato come documento valido. Per la richiesta, oltre alla presenza del minore, deve essere presentato un certificato che attesti l'assenso dei genitori e il certificato di nascita dell'interessato.
Il team di traduzioni-giurate-it mette a disposizione dei suoi clienti professionisti qualificati e preparati ai fini di una traduzione asseverata di documenti di espatrio, ove questo si rendesse necessario.